ဘာသာျပန္သူ - တင္ေမာင္ျမင့္
မူရင္းစာအုပ္အမည္ - Friend Forever
မူရင္းစာေရးသူ - Danielle Steel
တန္ဖိုး - ၃၅၀၀ က်ပ္
ထုတ္ေ၀သူ - လင္းလြန္းခင္ စာေပ
ပထမအႀကိမ္ (၂၀၁၄ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ)
.JPG)
.JPG)
က်မဖတ္ဖူးသေလာက္ ဆရာ တင္ေမာင္ျမင့္ဟာ အလြမ္းအေဆြး၊ အခ်စ္ေတြကို ဘာသာျပန္ရာမွာ အရမ္းကို ထိထိေရာက္ေရာက္ ဘာသာျပန္ႏိုင္တဲ့ စာေရးဆရာတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ အခုစာအုပ္ေလးကို စာအုပ္နာမည္ေလးကို ႀကိဳက္တာရယ္ ဆရာဘာသာျပန္ကို သေဘာက်တယ္ရယ္ အေၾကာင္း၂ခုေၾကာင့္ က်မ၀ယ္လာျဖစ္တာပါ။
မူရင္းစာေရးဆရာမကေတာ့ ၁၉၇၉ ခုႏွစ္ကေန ယခုခ်ိန္ထိ ၀တၱဳေပါင္း ရာေက်ာ္ကို ေရးသားခဲ့ၿပီးသူျဖစ္ၿပီး အမရိကန္ ၀တၱဳေရးဆရာတစ္ေယာက္ ျဖစ္ပါတယ္။ Friend Forever ကို ၂၀၁၂ မွာ ထုတ္ေ၀ခဲ့ၿပီး သူရဲ႕ ၈၇ အုပ္ေျမာက္စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။
မေန႕ညကေတာ့ စာအုပ္စင္ေပၚကေန ဒီစာအုပ္ကိုယူ အိပ္ယာ၀င္ခ်ိန္မွာ ဖတ္မယ္ဆိုၿပီး ဖတ္လိုက္ရာက စာအုပ္ၿပီး မနက္ ၅နာရီခဲြမွ က်မအိပ္ရပါတယ္။ လက္ကမခ်ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ရသအရာမွာ ေကာင္းလြန္းတဲ့ စာအုပ္တစ္အုပ္ပါ။
ငါးႏွစ္သားအရြယ္ကတည္းက စခင္မင္ခဲ့ၾကတဲ့ သူငယ္ခ်င္းငါးေယာက္ရဲ႕ ဘ၀ကို သူတို႕ အရြယ္ေရာက္ခ်ိန္အထိ ေရးဖဲြ႕ထားတဲ့ ဇာတ္လမ္းေလးပါ။
တစ္ေယာက္ခ်င္းစီမွာ သူတို႕ရူးသြတ္တဲ့အိမ္မက္ေတြရွိတယ္။
အဲဒီအိပ္မက္ေတြကို သူတို႕ အေကာင္အထည္ေဖာ္ၾကတယ္။
ဆယ္ေက်ာ္သက္ဘ၀မွာ သူတို႕ေတြ ေပ်ာ္ရြင္စရာေတြ၊ ၀မ္းနည္းစရာေတြ၊ မေမွ်ာ္လင့္ထားတဲ့ ျဖစ္ရပ္ေတြ၊ ေလာကဓံကို လူငယ္ေတြ ဘယ္လိုရင္ဆိုင္ေျဖရွင္းၾကလဲ ဆိုတဲ့အေၾကာင္းေတြ။ အခ်စ္အလြမ္း၊ အငို အေဆြး၊ ရင္ခုန္ဖြယ္ေလးေတြ အရသာစံုကို ထည့္ေရးထားတဲ့ ဇာတ္လမ္းေလး တစ္ခုပါ။
မရွက္တမ္း၀န္ခံရမယ့္ဆိုရင္ က်မစာအုပ္ကို ဖတ္ရင္းက တစ္ရွံ႕ရွဳ႕ံငိုမိတဲ့အထိ အေရးအဖဲြ႕နဲ႕ ဇာတ္လမ္းက ေကာင္းပါတယ္။ (က်မကိုကလည္း စိတ္ေပ်ာ့ပံုရပါတယ္)။
ရသစာေပႀကိဳက္တဲ့ စာအုပ္ခ်စ္သူေတြကို ဖတ္ၾကည့္ဖို႕ တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။
သူငယ္ခ်င္းကို ခ်စ္သူထက္ပိုခ်စ္တတ္တဲ့ သူေတြလည္း ဖတ္သင့္တဲ့ စာအုပ္ေလးပါ။
No comments:
Post a Comment